設為首頁收藏本站

開啟輔助訪問切換到寬版

魚樂新聞釣魚網»論壇 › 雜項交流 › 打屁聊天 › 誰會翻譯

發新帖

查看: 532|回復: 4

誰會翻譯

發表於 2008-11-30 20:09:43 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

下面的字
是甚麼意思?

燒昨利百撲飯書

回復

使用道具舉報

發表於 2008-11-30 22:55:04 | 顯示全部樓層

燒昨...明天
利百...禮拜天
浦飯書..烤番薯
明天是週日來去烤地瓜......整體順暢的翻譯

回復支持反對

使用道具舉報

樓主| 發表於 2008-11-30 23:06:11 | 顯示全部樓層

回復 2樓孟豬的帖子

是內

+1+1

回復支持反對

使用道具舉報

發表於 2008-11-30 23:13:57 | 顯示全部樓層

是客家話喔..

回復支持反對

使用道具舉報

樓主| 發表於 2008-11-30 23:27:46 | 顯示全部樓層

答對嚕

回復支持反對

使用道具舉報

發新帖

|小黑屋|手機版|Archiver|魚樂新聞釣魚網

GMT+8, 2025-9-11 05:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表