圖博版 喜歡你

大車

邊巴德吉在西藏大學演唱時的畫面。

美女高歌藏語版「喜歡你」 驚艷藏大食堂
近日一個用藏語演唱Beyond樂隊名曲《喜歡你》的視頻在網上熱傳，點擊量已過千萬。視頻中，美女演唱者邊巴德吉以「快閃」的方式在西藏大學食堂表演。現場學子十分驚喜，不只送上掌聲，還紛紛合唱。這動聽歌聲也贏得網友讚美。如今，「喜歡你」藏語的音譯：寧都啦，已經成為《喜歡你》這首歌的新名字。
文化中國報導，邊巴德吉今年25歲，現為西藏自治區藏劇團演員。在大學期間她與好友組建了西藏第一支女子朋克（龐克）樂隊「朋克娜娜」，在中國搖滾圈中小有名氣。
「快閃」活動，源於西藏電視台推出的專題片《青春拉薩 閃舞瞬間》，邊巴德吉經朋友推薦，受邀成為表演者之一。其實在走進西藏大學食堂的十幾天前，邊巴德吉已經過一期「快閃」節目，那次她唱的是粵語版的《喜歡你》。由於不會講粵語，那一次錄製，她找到鄧紫棋《喜歡你》粵語拼音歌詞，用一個晚上的時間練習，第二天就硬著頭皮上了。



節目放映後有不少人評論她的粵語發音不標準，這讓邊巴德吉深感沮喪。《青春拉薩 閃舞瞬間》的編導團隊卻從這些負面評論中得到了靈感：藏族女孩唱粵語歌不是長項，那乾脆用藏語來唱！
第二次演唱藏語版《喜歡你》，邊巴德吉的底氣明顯足了很多。演唱的視頻，經過精心剪輯後在西藏衛視上反復播放。不到一天時間，這段視頻僅在西藏電視台微信公眾號上的點擊量就超過了10萬次。而在騰訊視頻的平台上，視頻推出後的短短幾個小時，點擊量就突破百萬。截至目前，所有網路平台的閱讀量和點擊量加在一起已過千萬。

邊巴德吉今年25歲，現為西藏自治區藏劇團演員。


網友紛紛表示，都快被這首歌刷屏刷爆了，還有人誇獎這是除了Beyond之外聽過唱的最好的《喜歡你》。
對於網上走紅這件事，邊巴德吉的心態很平和。她謙虛地說：「這個視頻之所以火，不是我唱得有多好，而是年輕的西藏讓人大吃一驚。如果這次走紅可以讓更多人知道我是個藏劇演員，知道西藏還有這樣一門藝術，那我就很開心。其實不光是藏戲，整個西藏都需要讓外界了解，現在這裡也有流行音樂、『快閃』，年輕人也喜歡Beyond、蕾哈娜。」

心得:
圖博版喜歡你
聽起來好像韓語，聲音很柔美。